At the Design step of the newsletter, to edit an image, click on the 
button to open the ckFinder Editor, select your image and click on the “Edit” button
In the next window, you can:
- Resize
- Crop
- Rotate
- Modify some graphics element of your picture update langs set en=luminosity, contrast…)